DENUNCIAN AL DUEÑO DE LA HACIENDA DE OCOTEPEC ... EN 1909

Documento 4 Diciembre 06

Estado de Hidalgo

Distrito de Apam

Sección Gobernación
Expediente número [sin número]

=============

Este es el encabezado del documento que conoceremos en esta ocasión, cabe notar que antes, al territorio Apanense (Apaneca) se le llamaba Partido de Apan por ahí de 1824, se le empezó a nombrar a Apan como Distrito hasta 1869, año en que erige nuestro Estado (Hidalgo) y dicho distrito abarcaba las zonas de Tepeapulco, Emiliano Zapata, Almoloya, Tlanalapa y evidentemente Apan , toda esta zona era lo que popularmente se conocía como los Llanos de Apan , gradualmente, años después se formaron los cinco Municipios autónomos que conocemos hoy en día con los mismos nombres.
La portada de este documento continúa así:

EXTRACTO

Queja del vecindario de Almoloya contra el propietario de Ocotepec, por perjuicir [sufrir daños, ser afectados o perjudicados] que reciben por motivo de una compuerta que colocó.

Mes de Julio

Año 1909

En una segunda hoja se hace la descripción pertinente del caso, la cuál se envió de Almoloya (Firma: Enrique de la Parra) al Jefe Político del Distrito de Apam. (Falta nombre), el oficio esta hecho con máquina de escribir y dice lo siguiente:

El que suscribe tiene la honra de comunicar á [acentuado] esa Jefatura Política del digno cargo de ud. qué [acentuado] : con fecha cinco del actual [Mes de Julio de 1909, aunque quizá sea un error pues el oficio entregado por los afectados esta fechado con el día 15 de Julio, como se aprecia en la imagen que se muestra más abajo] fué [acentuado] presentado á esta oficina a mi cargo, un ocurso [Petición por escrito] por los vecinos de este pueblo [Pueblo Nuevo] , en que se aquejan de haberse anegado sus casas en la parte denominada “Pueblo Nuevo”. [Por ahí del año de 1792, a Apan se le nombraba como Cabecera de la Jurisdicción, (como ya citamos después fue Partido y después Distrito, entre otros tantos títulos), la citada Cabecera de la Jurisdicción de Apan estaba dividida en 4 cuarteles: San Pedro, Centro, Colecturía y Pueblo Nuevo, muy probablemente éste último se refiere al ahora pueblo de Ocotepec]

En vista de la solicitúd [acentuado] que hacen, el personal de esta oficina, asociado de los mismos vecinos, se trasladó al lugar indicado y estando en éste, se procedió á practicar una inspección ocular, recorriendo todos los puntos de vista. Por via de informe que me honro rendir á esa Oficina de haber practicado esta diligencia minuciosamente resulta qué: en el lugar llamado “Pueblo Nuevo” se encuentran gráves [acentuado] perjuicios por el derrame de las aguas pluviales que hizo la barranca grande que atraviesa el pueblo, consistiendo esos perjuicios en el derrumbe de varias paredes de adobe, y las casas completamente anegadas , estando aquellas pobres familias peligrando en su salud á causa de la mucha humedad.

En mi humilde concepto , creo que el motivo de esa anegación es que á causa de que la Hacienda de Ocotepec tiene puesta en esta barranca un compuerta donde ataja el agua para hacer sus riegos, que está de distancia de este pueblo, como trescientos cuarenta metros, más o menos, [considerando la distancia de 340 metros a la redonda de la Hacienda, estamos hablando de asentamientos de casas en lo que probablemente hoy es el pueblo de Ocotepec, que incluso sigue siendo comunidad de Almoloya, a donde fue remitida la queja] que evidentemente rebalsa el agua á causa de estar sumamente azolvada la barranca por la citada compuerta y al llenarse tiene que derramar perjudicando, no tan sólo á estos vecinos en sus personas é [acentuado] intereses sino hasta poner en mal estado el camino que conduce de este pueblo á Sn. Martín Texmelucan.

Lo que pongo en el superior conocimiento de ud., por via de informe que rindo para los efectos consiguientes, adjuntándole el ocurso que me fue presentado
[Firma] L. Y C. [Desconozco a que se refiera] Almoloya Julio 22 de 1909
Al C. Jefe Político del Dtro. [Distrito] Apam, E. De Hid. [Estado de Hidalgo]

En la parte superior izquierda de este primer oficio aparece debajo del sello de la Agencia Municipal de Almoloya la siguiente frase:

Julio 24 de 1909
Prevéngase
al encargado
de la Hacienda
mande quitar
la compuerta

Anexado a este documento se encuentra el oficio donde aparecen las firmas de los vecinos afectados, quienes entregaron su ocurso [Petición por escrito], los nombres son:

Estevan Garin
José Ma. Agis
Dario Curiel
Mariano R. Curiel
Angel Arévalo
Antonio Quintero
Miguel Sánchez
Manuel Ramírez
Juan Piña
E incluso firmando por Eduardo Pérez firmo Antonio Pérez Romero

Como último apunte, si todos los que firmaron fueron los dueños de las casa afectadas, estamos hablando de 10 casas dañadas, es decir, 10 familias, lo que deja claro que era una comunidad muy pequeña que iniciaba su construcción como pueblo, la cual podría ser [es una suposición, no tengo mayores fundamentos para asegurarlo] el actual pueblo de Ocotepec.

---

Imagen: Oficio de 1909 redactado en Almoloya y detalles del oficio realizado por los vecinos afectados de Pueblo Nuevo, ambos facilitados por el Centro Cultural, cuya directora es la Lic. Michelle Devaux y el Asistente del mismo, Alfredo Vázquez
Fuentes:
*Los documentos mismos
*Libro: Apan y los Llanos de Apan. “Entre lo secreto y lo prohibido” del Autor Juan Carlos Villordo
* Diccionario de la lengua Española en Internet: http://buscon.rae.es/draeI/
Transcripción, análisis y edición: Omar González