¡BIENVENIDO AL SITIO EXCLUSIVO DE LOS APANENSES (APANECAS)!

Los Apanenses (Apanecas), recibieron con alegría, respeto y tradición a sus fieles difuntos.

Como todos los años, miles de pobladores Apanenses (Apanecas) se volcaron a los Panteones de a ciudad para adornar las tumbas de sus seres queridos, mostrando la latiente fuerza de una tradición milenaria que hoy se mantiene más viva que nunca.

Desde el día 1° de Noviembre, los sepulcros se ataviaban de flores, veladores, rezos y cantos, el día 2, el movimiento en este cuadro de la ciudad llegó a ser por momentos caótico, pues aunado al aglutinamiento de gente en el Panteón Municipal ubicado al fila de la calle Reforma (al pie del Cerro San Pedro), se sumaba la desviación vehicular por motivo de la reparación de la Avenida Juárez a la altura de la calle Alhóndiga de Granaditas y Batallón de San Patricio, ello provocaba un embotellamiento en la vialidad, pues recordemos que a escasa cuadra y media se encuentra una Terminal de Autobuses, sin embargo, ambos días se desarrollaron sin percance alguno afortunadamente.

A los pies del citado Panteón, se encontrabas los también ya tradicionales puestos de flores principalmente, vendedores de botes para colocar las flores en las tumbas, listones, puestos de comida y quienes se ofrecen a arreglas las tumbas o pintar cruces, muchos de ellos, inconformes por las elevadas cuotas que tu vieron que pagar por realizar sus actividades comerciales, elevadas en comparación a otros años – aseguran.

De esta forma, los habitantes de Apan recibieron a sus difuntos en esta bella festividad muy Mexicana, una tradición que nunca muere y que se mantendrá siempre con fuerza en los corazones de los Mexicanos.

Gracias al contacto activo que ha mantenido www.apan.blogia.com con el Centro Cultural “Dr. Arnulfo Durán J.”, nos hemos enterado de una actividad que ha tenido ocupados a miembros del mismo los últimos meses, información que incluso ha sido publicada en otros medios, y evidentemente, esta página no se quedaría atrás, e incluso trabajaremos conjuntamente más allá de un reportaje alusivo al tema.

Durante el gobierno del Dr. Alonso Soto , se dio cuenta de la existencia del Archivo Histórico de Apan , desafortunadamente su situación era por demás lamentable, pues se encontraba practicamente en la basura, azotado por el ataque de las ratas, la lluvia, el sol y demás inclemencias, los archivos fueron trasladados a donde se encuentran actualmente, el pozo de agua en la calle Melchor Ocampo (atrás del Estadio "Pulques León", antes Campo Deportivo) , ahí al menos tuvieron un techo que les protegiera un poco más que estar a la intemperie , labor a cargo del entonces Director de Cultura. Lic. Sergio Madrid , quien ademas llevo a cabo varias gestiones más para su revisión y rescate total pero siempre fueron intenciones fallidas, tristemente no hubo la respuesta deseada, no es sino hasta el gobierno del Dr. Rafael Garnica , que se otorga el apoyo requerido para iniciar las labores de rescate, promovidas por la actual Directora del Centro Cultural Lic. Michelle Devaux , si bien el apoyo resulta ser insuficiente, al menos ha permitido que se inicien ya desde hace varios meses el rescate de todos estos documentos que contienen la historia de nuestro pueblo y pueblos vecinos.

Las personas que han trabajado colaborado en esta actividad son:

Lic. Michelle Devaux y Téllez. Directora de Cultura y responsable del proyecto de rescate.
Alfredo Vázquez Gabriel Asistente del Centro Cultural
Jóvenes del Servicio Social:
Omar del Razo Fernández del Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario No. 152 y
Marcos Franco Morales Cbta No. 152
En su momento también colaboraron:
Leydi Laura Vargas Lozada
Nancy Lizbeth Téllez Guzmán
y Miriam Quintero Lazcano (todas ellas del Centro Capacitación de la mujer Apanense)

En una entrevista que sostuvimos con el Asistente del Centro Cultural, Alfredo Vázquez Gabriel , nos notificó que actualmente se ha hecho la revisión de aproximadamente 25 cajas que contienen estos documentos históricos de un total de más de 200 cajas (aprox.), en ellas, se han hallado papeles del S. XVIII y XIX, y tienen relación de todo el altiplano (Apan, Almoloya, Chimalpa, incluso documentos de Pachuca).

El Sr. Alfredo Vázquez apunta que “...son de sumo interés todos y cada uno de los documentos hasta ahora revisados, muchos de una importancia histórica que ha hecho que valga la pena todo el tiempo invertido en el rescate de esta documentación, pues en ella está plasmada la historia de Apan, Almoloya, Chimalpa, Ocotepec y otros ligares del Altiplano e incluso documentos de interés Nacional como lo es un decreto hallado que emitiera el propio Maximiliano en contra de Benito Juárez, así como Padrones de los distintos pueblos, actas de defunción, matrimonio, de las Haciendas Pulqueras y mucho más ”.

“Es muy importante la participación de tu página (www.apan.blogia.com) en el aspecto de divulgar este archivo, pues la finalidad es que una vez rescatados estos documentos se den a conocer al público Apanense (Apaneca), pues por tu medio, podremos mostrar a la gente algunos de estos documentos, sobretodo aquellos de importancia, interés o con información que llame la atención de los habitantes de esta ciudad, incuso aquellos que se encuentran en el extranjero, para que recuerden siempre sus raíces y conozcan un poco más acerca de la historia de nuestro pueblo”.

Durante las labores de rescate de estos papeles, se ha tenido mucho cuidado en el trato a los mismos, usando guantes, brochas y cubrebocas, para evitar un daño mayor a los mismos , así también el total de documentos ya rescatados se encuentran en el Centro Cultural de Apan .
Lamentablemente, no existe un proyecto firme aun para mostrar al público estos documentos, pues no se cuenta con un presupuesto para el mismo, de tal forma que las personas que trabajan en esta labor, lo realizan gradualmente y siempre con el apoyo de jóvenes entusiastas que solo desean colaborar en este importante rescate del archivo histórico de Apan, pues no gozan de sueldo alguno, si tú estás interesado en participar de la misma forma, te invitamos a que asistas al Centro Cultural con la Directora del mismo a pedir informes.

¡Felicidades por esta importante labor en el rescate de nuestra historia, la historia Apanense (Apaneca)!

En breve, hallaras en esta página, en el tema de ARCHIVO HISTÓRICO DE APAN un documento de interés cada semana, así que no dejes de visitarnos, por medio de www.apan.blogia.com en coordinación con el Centro Cultural de Apan, podrás conocer más acerca de estos importantes documentos.

Redacción, foto, edición y entrevista: Omar González

¡Agradezco enormemente la confianza depositada en mi persona y en esta página para cooperar en la divulgación de tan importantes documentos!
¡Gracias a la Lic. Michelle Devaux. Directora del Centro Cultural y a Alfredo Vázquez Gabriel. Asistente del mismo!.

Es un orgullo y un gran compromiso para mí, colaborar en la difusión del rescate del Archivo Histórico de Apan por medio de esta página, primeramente, quiero agradecer a la Directora del Centro Cultural, la Lic. Michelle Devaux y al Asistente del mismo Centro, Alfredo Vázquez por la confianza depositada en mi persona y en el trabajo de esta página para tal difusión.

A partir de la próxima semana, encontrarás en el tema de “ARCHIVO HISTÓRICO DE APAN” un documento cada semana, donde haremos un análisis al mismo, descripción y/o detalles, trataremos que sean de interés general, que contengan información histórica, geográfica, o incluso aquellos con datos curiosos, datos que simplemente puedan robar un poquito nuestra atención, cabe citar que encontrarás artículos donde hablaremos de Ocotepec, Chimalpa, Tepeapulco, y demás lugares de la región, incluso algunos con información Nacional, y evidentemente de nuestra tierra Apanense (Apaneca)

Estos documentos han sido rescatados por personal del Centro Cultural durante los últimos meses , y la única finalidad es que TÚ LOS CONOZCAS , si deseas tener mayor detalle o información de este rescate o del archivo en sí, puedes acercarte al Centro Cultural donde obtendrás mayores informes.

Habrá algunos documentos, que por su deterioro, no podrán ser mostrados por este medio, pero trataremos de hacer apuntes de los mismos para que toda persona interesada en ellos pueda conocerlos en el citado lugar.

No me resta más que invitarte a que nos visites cada semana para que des con nosotros un paseo por la historia de estas tierras y a la vez felicitar a todas las persona que han participado en el rescate de este Patrimonio Histórico de los Apanenses (Apanecas), para que tengas mas información de los responsables de esta importante actividad consulta el tema de “Noticias de la ciudad”, donde aparece un artículo alusivo.

Nota de Importancia: Todas las imágenes donde aparezcan dichos documentos serán protegidos con una leyenda sobre las mismas para evitar algún acto ilícito con las mismas o actividades con fines de lucro o dolo.

Ingredientes:
Una calabaza de tamaño regular
1/2 kilo piloncillo o azúcar
2 litros leche
4 Pimientas gordas

Modo de preparación:

Se corta la pulpa de la calabaza en cuadritos y se cuece con agua a fuego lento. Cuando está cocida agregue el piloncillo (cortado o rayado), la leche y la pimienta. Revuelva hasta que todo se deshaga. Cuando haya hervido y espesado un poco se retira del fuego, se cuela y se sirve muy caliente. Cuide mucho que no se le queme.

DOCUMENTO 1 NOVIEMBRE 06.

Apam Año de 1875
Padrón de

Los Extrangeros (así está escrito) residentes en esta Municipalidad y corresponde al mes de Julio del presente año (1875 fecha del documento).

Ese es el título (textual) de este documento del Archivo Histórico en el que conoceremos a 131 años de distancia , quienes y de qué países habitaban en Apan, antes de iniciar notemos que siendo un documento de carácter oficial, está escrito Apam, con “m”, ¿porqué a nuestro pueblo lo nombraban de esta forma? , es un dato que en lo particular siempre ha llamado mi atención.
Transcribiré tal cual está escrito el encabezado de este añejo documento:

Estado L.Y ¿S?. De Hidalgo
Jefatura Política de Apam / Municipalidad de Apam

Noticia que manifiesta el número de extranjeros residentes en la espresada (así está escrito con “s”) en el mes de la fecha.

Según este dato, en Apan había 13 personas nacidas en otro país , de los cuales 3 eran casados (no especifica si con Mexicanas o Apanenses [Apanecas]), el resto eran solteros, todos ellos vivían expresamente en el pueblo de Apan.

¿Tendrán descendencia aún en Apan?, ¿Crees que tus abuelos o bisabuelos los pudieron haber conocido?, ¿Te gustaría saber sus nombres?, pues aquí los tienes, además de su Nacionalidad, edad y profesión u oficio:

* Daniel A. Alter, 44 años, de Francia , Médico *
* Victor Raimond, 33 años, de Francia, Comerciante *
* Enrrique Larqué, 32 años, de Francia, Comerciante *
(en el documento dice “Yd”, probablemente como citando las dos primera letras de la palabra “idem” que significaría: igual, refiriéndose a que ambos eran Comerciantes)

* Agustín ¿Poatrouer? (no es claro el apellido), 20 años, de Francia, Dependiente *
* Eugenio Courvit, 45 años, de Francia, Comerciante *
* Adolfo ¿Prosier?, 39 años, de Francia, Comerciante *
* Luis Bonnet, 31 años, de Francia, Comerciante *
* ¿L o P?. Darifchoy , 35 años, de Norteamérica, Dependiente *
* ¿F?. Liprione, 50 años, de Norteamérica, Reportero *
* Alejandro Gonzent, 32 años, de Norteamérica, Empleado del tren *
* Pesareo o Sesareo Llerbino, 38 años, de Italia, Herrero *
* J. N. Lanoni, 38 años, de Italia, Sastre *
* Deezar Lttend, 33 años, de Inglaterra, Empleado del tren *

Tabla donde aparecen los datos arriba mencionados

El día de hoy, muchos envidiamos la estética de los trazos, trazos hechos (según se ve) con pluma y tintero, pero cierto es, que también hoy en día resulta muy complejo entender lo que dicen este tipo de documentos, cabe citar que en todo el documento existe un solo error, al escribir el apellido Lanoni, resalta una corrección perceptible apenas en un acercamiento al documento.

Pues ahora sabemos este curioso dato de qué extranjeros (en el papel escrito con “g”) habitaban en nuestro pueblo, para finalizar este artículo, lo haré citando la fecha y nombre que se aprecia en la rúbrica de este importante documento:

Oficina del Registro Civil de Apam. Julio 31 de 1875

Firma: José Ma. De J. (o F.) ... ¿Velazey? (pareciera Velásquez abreviado, pero no es claro)

Nota 1: El texto inicia citando: Estado L. Y ¿S?. De Hidalgo, en donde desconozco a qué se refiere, pero hay muchas posibilidades a referirse a “Libre y Soberano”, pues nuestro estado había sido constituido como tal apenas 6 años antes, en 1869., por el entonces presidente Don Benito Juárez.

Nota 2: Algunas partes del texto son extractos reales del documento, conservando lo que (ahora) serían claras faltas de ortografía, así también las palabras encerradas en corchetes, paréntesis o signos de interrogación, son aclaraciones y/o apuntes complementarios y dudas en la lectura del documento, al no resultar del todo claro.

Seguramente has contemplado muchas veces el mural que se encuentra en las escalinatas de acceso a las oficinas de la Presidencia Municipal, pero ¿sabes quién lo pinto, hace cuánto, si está terminado?, me di a la tarea de contactar al responsable de dicho mural y he aquí los resultados de la entrevista que ofreció a www.apan.blogia.com:

Primeramente cabe citar que hablamos de un Apanense (Apaneca), su nombre: Sergio Madrid Durán, ocupo la Dirección del Centro Cultural durante la administración Dr. Alonso Soto Llaguno (Ex Pdte. De Apan).

SU FORMACIÓN COMO ARTISTA

Desde pequeño – como el mismo nos cuenta – manifestó sus aspiraciones y capacidades artísticas, las cuales nunca fueron reprimidas por sus padres, muy por el contrario, siempre fueron canalizadas a los cauces adecuados, siendo a los 8 años cuando inicia su preparación artística con el Sr. José Espinosa (Reconocido Pintor Apanense [Apaneca]); su primer exposición pictográfica fue a los 13 años durante una de las Ferias del Maguey y la Cebada en la ciudad de Apan, la experiencia se repite a los 18 años, posteriormente ingresa a la ENAP (Escuela Nacional de Artes Plásticas) donde académica, técnica y profesionalmente madura como artista.

INFLUENCIAS E IDEOLOGÍA

“Mis influencias han sido muchas, en los primeros años de mi acercamiento al arte tenía una inclinación natural por las pinturas renacentistas y las esculturas griegas, desde pequeño mis obras fueron muy tradicionalistas, más adelante, durante la Academia, comienzo a buscar alternativas a un aspecto Nacionalista pero dentro de la corriente abstracta, es ahí donde las influencias fueron mas amplias, si bien me atrae el trabajo de los grandes Muralistas, no simpatizaba mucho con la postura ideológica de sus obras, quizá un poco con Clemente Orozco, quien retrataba más la posición humana, yo me considero más Colorista, más dado a la expresividad del lenguaje propio del color, no creo mucho en la narrativa intencional del artista plástico, le encuentro mas importancia a la investigaciones del efecto expresivo que el color puede darnos mediante un manejo muy incidental de la materia, como emulando la naturaleza mas que copiándola, para encontrar entre esta suerte de acciones arbitrarias un tejido de una posible figuración nueva, a esto le han dado en llamar: neo figuración”

ALGUNAS DE SUS OBRAS

Existe un mural sin titulo en la casa de la tercera edad en Pachuca, en esta obra “...se ven los rasgos que quería hacer con elementos típicos de la región, era un simbolismo” .

Existen también piezas escultóricas representativas en el actual Museo de Apan ubicado en la Antigua Estación de Ferrocarril, aunque son obras más de tipo representativo únicamente, sin relación al trabajo actual del artista.

Cuando joven, el artista Apanense (Apaneca), junto con demás compañeros, promovieron por medio de los grupos juveniles del PRI , la necesidad de una Biblioteca Pública , pues no había en aquellos tiempos, la gestión dura dos años, hasta que es ubicada sobre la calle Hidalgo (en el edificio que actualmente es un café bar llamado “Santa Fe”, a un costado de la Iglesia ), ahí “... hay un mural insipiente poco consistente en el sentido narrativo, no tiene rasgos de profesionalismo, es algo prácticamente amateur” -señala. En la actualidad dicho mural parece haberse perdido.

Existe un pequeño mural en el edificio que fuera llamado “La Casa de la Mujer Apanense”, actualmente da cabida a oficinas jurídicas, y a decir del artista “es una obra que está pagando las fallas técnicas con que fue realizado, la humedad le está cobrando factura y está pagando las consecuencias, es un mural que se encuentra subiendo las escaleras, una obra sin título realmente, uno de los tantos que realice de joven”.

El resto de sus obras son aquellas que la gente posee en sus salas, es ahí donde verdaderamente se puede contemplar el trabajo de este artista plástico, o bien, en su taller, el recinto de todo artista.

Pero quizá una obra muy especial para Sergio Madrid es el Mural existente en las escalinatas de la Presidencia Municipal de Apan, ... una obra inconclusa.

LA HISTORIA DEL MURAL DE LAS ESCALINATAS DE LA PRESIDENCIA

Esta obra se realizó cuando Sergio Madrid tenía 19 años, en 1979 aproximadamente, cuando el entonces Presidente de Apan era el Sr. Rodolfo Ortega, quien al notar el ánimo de un grupo de jóvenes que crea la primer Biblioteca Pública en Apan, accede a la realización de una pintura en los muros del interior de la Presidencia, de tal forma que durante aproximadamente 3 meses, Sergio Madrid, apoyado por compañeros escolares y amigos, realiza esta primer fase del Mural, el cual lleva por título: “UN RECUENTO DE NUESTRA IDENTIDAD”, título del actual Museo ubicado en la estación de tren (nos comenta nuestro entrevistado).

Lamentablemente, el entonces Presidente es destituido en un ambiente hostil, incluso las pintura que usaba para su obra fue arrojada a los muros sin pintar, afortunadamente respetando el trabajo ya iniciado, después de la destitución violenta del Pdte. Ortega, el Presidente interino no destina ningún apoyo para la conclusión de la obra, es así como se frustra la labor de este mural, durante los siguientes gobiernos, el pintor ha promovió el seguimiento de su obra sin obtener resultados, siendo el último intento durante el gobierno de Guadalupe Muñoz , posteriormente, al participar como Director del Centro Cultural en el gobierno del Dr. Alonso Soto Llaguno , interrumpe dichas gestiones por no considerarlo apropiado al ser parte del Ayuntamiento, en la actualidad, retomara dichas gestiones con el actual Presidente. Dr. Rafael Garnica , no sin antes buscar apoyo y patrocinios de la iniciativa privada.

La primer fase de este mural no esta terminada, pues “...esta en colores obscuros muy tristes, le agregaría algunos elementos, se harían pocas modificaciones, los arreglos serían principalmente en la intensidad al color, en este muro (muro izquierdo, el único pintado) se muestra la etapa de la conquista de México, la intención era abordarlo con un enfoque sintético con las características propias de muralismo nacional”.

En el resto de los Muros (central y derecho), deberían aparecer rasgos de la Nación, e incluso regionales, como magueyes, deidades como Mayahuel, campesinos, el arte charro y demás personajes, algunos en contraposición o conflicto pero siempre resaltando los tres temas importantes en la historia de nuestro país: “el aspecto social, el religioso y el económico”.

“Fueron muchos los compañeros y amigos que me ayudaron durante esta primer fase del Mural –nos cuenta- no quisiera olvidar a alguien: Edmundo Arango, Mario Marín Sierra, Alfonso Cortes Gil, Humberto Ramírez, José Camarillo, Fernando Marín, Maria de Jesús Ramírez, deseo no haber olvidado a alguien, si es así una disculpa a ellos”.

LA ANÉCDOTA

En el Mural se aprecian algunos personajes afectados con colores no propios de la composición artística (la falda de una mujer, y el brazo de un caído) al cuestionar al Pintor acerca de ello nos comentó lo siguiente:

“Un joven que padece de sus facultades mentales iba a verme pintar a diario, se sentaba en las escaleras y de vez en cuando platicaba conmigo, aunque ello era algo difícil, pues no platicaba mucho, un día le pregunte si le gustaba la pintura y me dijo que si, incluso me llevo libros de la historia del arte, llevaba hojas y hacia apuntes o trazos, pero una tarde que yo no fui, y al ser la vigilancia oficial muy pobre, la burló, tomó la pintura amarilla, y mancho todo lo que era la falda de una madre ahí representada y un brazo de un caído (él de hecho aun anda por ahí en las calles), decidí dejarlo así a manera de protesta, yo quería que la gente me preguntara y entonces decirle que los encargados no cuidaban y que la gente podía entrar y hacer actos de ese tipo, lo cierto es que cuando vi lo que le habían hecho al mural sentí mucho coraje, pues no era posible concebir un acto así, sin embargo al enterarme de quien había sido el responsable, la acción tomo otros tintes y ciertas justificaciones”.

Por último, Sergio Madrid nos expresa el significado de esta obra para él como artista plástico y como Apanense (Apaneca): “Seria una satisfacción, como otras tantas pero obviamente van en juego varias cosas, concluir el mural, realmente podría hacerlo alguna otra persona, pero para mi lo importante es que el proyecto es mío y me encantaría poder concluirlo, yo quisiera que se respetara el derecho de ser yo el autor total de la obra, si se le diera a otro pintor el proyecto, lo único que apelaría sería que se me permitiera debatirlo, no con afán de quitarle el pincel, sino buscar que se respetara la idea original, principalmente que la obra cumpla su función social dentro del ámbito cultural e histórico”.

Para concluir la obra hacen falta muchos recursos; material, estructuras y utensilios del artista, si alguien de la Iniciativa Privada tuviera la intención de apoyar para que esta obra se vea completa y finalizada, sería una estupenda noticia para el Pintor Sergio Madrid, y sin que él me lo pidiera, convoco a Empresas, Instituciones y Personas Físicas a unirse a esta gestión y labor para concluir este proyecto, enviando un correo electrónico a apan.hidalgo.mex@gmail.com, y recibirán como respuesta los datos para contactar directamente al artista.

NOTAS:

1.- Sergio Madrid , en algún momento de su carrera se vio plagiado en su trabajo, lo que le significó un retraso como artista plástico, por tal motivo, los detalles acerca de los elementos que componen el resto del mural han sido citados de manera general, sin mayores detalles, los cuales, sí me proporciono el pintor durante la entrevista, sin embargo, (sin que él me hiciera comentario alguno al respecto), personalmente he decidido omitir estos detalles de la obra por razones tutoriales , así también existe un boceto del mural completo, el cual no puede ser mostrado por razones lógicas, ello (creo yo) podría cooperar a intrigar nuestras mentes e imaginación para desear ver finalizado un día este mural.

2.- La información, nombres y fechas referidas son datos proporcionados por nuestro entrevistado, siendo extractos de la entrevista.

El pasado Viernes 17 de Noviembre, el Director del Consejo Municipal del Deporte de Apan (CO.MU.DE), L.E.F. Miguel ángel González ofreció una conferencia a un grupo de pequeños deportistas acerca de “Los Valores en el Fútbol”.

En punto de las 5 de la tarde, dio inicio esta charla donde el respeto, la honestidad, la puntualidad, el autocontrol y demás valores fueron motivo de análisis entre el ponente y la concurrencia, llevados todos ellos al ámbito deportivo.

La participación de madres de familia presente y de niños (principalmente) fue por demás interesante, pues ellos mismos abordaban al ponente con comentarios o preguntas, logrando alcanzar el propósito de la platica: que los niños se desenvuelvan con respeto, honestidad y decencia dentro y fuera de la cancha.

El L.E.F. recibiendo un reconocimiento por su participación de manos de la Directora de Cultura, Lic. Michelle Devaux.

Esta conferencia fue promovida por el entrenador y a la vez Asistente del Centro Cultural. Alfredo Vázquez junto con la venia y apoyo de la Directora de Cultura: Lic. Michelle Devaux, platica dirigida al grupo de niños del Equipo del Centro Cultural, así como invitación abierta al público en general, si bien la concurrencia no fue la deseada, los resultados parecen haber dejado semilla en las mentes de los pequeños deportistas. Alfredo Vázquez nos hizo mención que este tipo de temas y actividades se seguirán realizando de manera continua, pues tristemente, muchos equipos de fútbol fomentan la burla y actitudes antideportivas dentro del terreno de juego, así también se seguirá haciendo invitación a otros clubes de fútbol infantil para que asistan a estos eventos en pro de la niñez Apanense

Para recavar las impresiones de los pequeños, me di a la tarea de entrevistar a algunos de ellos, quienes apuntaron lo siguiente:

El niño Oziel Emmanuel, alumno de la Escuela Vicente Guerrero , nos dice que “..es importante el respeto porque a veces no respetan al árbitro, a los jugadores e incluso se pelean, además debemos tener respeto después del juego a todos, hasta en la calle, respetar todo en la calle, a los niños, el semáforo, todo y los niños debemos respetar a los mayores”.

Ricardo Islas, estudia en la Escuela Leona Vicario y comenta que “con los valores nos podemos respetar unos a otros y tener buenas actitudes, además de que los valores son importantes en las escuelas, en la casa, en los trabajos, en todos lados, y si no tuviéramos valores en el fútbol se podrían pegar y no nos comprenderíamos”, Ricardo aprovecho el medio para mandar un saludo a su papá que se encuentra en los Estados Unidos.

“Me pareció interesante la conferencia porque tiene cosas importantes, como por ejemplo el valor del respeto creo que es uno de los más importantes , porque si no, no respetaríamos al entrenador o al árbitro, o en la escuela a los maestros o en la casa a nuestros papás, cuando no hay respeto hasta se pelean como los de la telé y eso está mal porque son compañeros, y deberían de no pelearse porque es un deporte” asegura Eduardo Montiel de la Escuela Primaria José María Morelos

José Manuel Lara estudia de la Esc. Prim. “Gregorio Torres Quintero” de Lázaro Cárdenas nos dice que “Los valores nos ayudan a esforzarnos, a tener mas comunicación con el entrenador, cuando veo que los jugadores en la tele se pelean lo veo mal porque deben de aplaudirse o apoyarse, tienen que ponerse en el lado de sus compañeros cando fallan un penal o algo así y apoyarse porque son compañeros”, José también aprovecho para mandar saludos a su papá y a su tía hasta la comunidad de Lázaro Cárdenas.

Al final del evento, platicamos también con el Asesor Técnico de equipo del Centro Cultural: Rodrigo González Sandoval , quien nos platicó acerca del trabajo con el grupo de fútbol en el cual “... tratamos de formar a los alumnos deportiva y culturalmente, además de que no sólo estamos trabajando únicamente con el fútbol, sino que estamos complementando la formación deportiva con la gimnasia, estamos tomando un curso de capacitación en Pachuca de un Curso Básico de Gimnasia para Profesores con la Instructora Osmaira Valdez , originaria de Cuba, esto con la finalidad de impulsar un poco más este deporte en Apan, además trabajamos junto con los Padres de Familia, a la par, trabajar con los niños y con los papás es una labor en conjunto, si un elemento faltara ya no se podría completar el proyecto que lo consideramos como de primera necesidad, pues en este equipo de trabajo buscamos la formación completa de los niños, buscamos hacer a diferencia, algo que marque su vida favorablemente”.

“El equipo tiene ya 3 meses de haber arrancado motores, - continua- y en este lapso de tiempo hemos visto ya resultados, muestras de respeto entre los niños e incluso papás que nos han hecho notar los cambios en sus casas”.

Rodrigo González hace una Invitación al público en general a trabajar en la formación deportiva de los niños, mas que por salud por una formación completa, con valores y disciplina que haga diferencia en sus vidas.

Documento 2 Noviembre 06

En esta ocasión analizaremos un documento del año de 1927, 17 años después de Iniciado el Movimiento Revolucionario en nuestro país, si bien, para 1920 la guerra civil había concluido, los conflictos armados no cesaron hasta finales de la década, es decir, este decreto se promulgo en un ambiente Nacional por demás hostil.

En algunas ocasiones los mandatos de los Gobiernos en las distintas épocas resultaron ser agresivos a la ciudadanía, principalmente a su economía, ya sea por la redacción o por el contenido en sí, el decreto al que hago referencia lo es en ambos sentidos.

Se trata de un documento realizado a máquina de escribir, en el cual se lee textualmente lo siguiente, (lo escrito entre paréntesis son notas que he colocado para determinadas aclaraciones):

La H. Asamblea Municipal de esta ciudad (entonces Apam) , en uso de las facultades que le concede la fracción IV del artículo 78 de la Constitución Política del Estado (en la actualidad, tal artículo ha sido derogado de nuestra constitución Estatal) ha tenido a bien expedir el siguiente:

DECRETO No. 4

La H. Asamblea Municipal, decreta:
ARTÍCULO UNICO.- Se ordena (así dice, una “orden”) a todos los dueños de casas de esta Ciudad, manden construir de cemento las banquetas que a cada uno le corresponde, concediéndoseles para esto un plazo de cuatro meses que se contará desde la promulgación de este Decreto; en la inteligencia de que sino lo hacen en el mencionado plazo (así está escrito, “sino” junto, ¿curioso hablar de inteligencia antes de este error , no crees? ... y ¡sentencia!) , el Municipio lo hará por su cuenta, cobrándoseles un 50 o/o. mas del importe de cada construcción (así escribían el símbolo de “por ciento”, con una “o”, una diagonal y otra “o”) , como pena al infractor.
Al Ejecutivo Municipal para su sanción y cumplimiento (es decir a ellos se les pagará, bueno se les pago).

Dado en el Salón de Sesiones de la H. Asamblea Municipal de Apam, a los 24 días del mes de enero del año de 1927.
Municipe Presidente (Firma el entonces Presidente: ...................... y más abajo firma el Municipe Srio. (Secretario): José Tejeda).

Curioso documento, al menos la medida resulta un poco agresiva, considerando que la economía debió de haber sido muy precaria si recordamos los actos Revolucionarios casi recién concluidos y no se diga la inestabilidad política y económica del país en general , desconocemos más datos, no sabemos más, lo cierto es que seguramente varias banquetas de nuestra ciudad se encuentran pavimentadas gracias a este decreto, en el que los ciudadanos Apanenses (Apanecas) de la época seguramente pensaron, “así por las buenas ...”.

Transcripción, análisis y edición: Omar González

Documento 3 Noviembre 06

Este documento es un acta que se levantara con motivo de la muerte de una persona ahogada en un jagüey , lo curioso de este papel de 1893, son las deducciones a las que se llega como el móvil de tal deceso.

Veamos ... el texto dice así:

Hace tres días que el celador del camino de fierro [¿se referirá a la vía del tren o al nombre de algún sendero?] en el Rancho de Marañon que junto á [así está acentuado] la vía y junto a un jagüey que se nombra de “Ocasitla” [u Ocasilla] había un tapexcle [con “c”] de los que cargan algunos de los que comersian [así esta escrito con “s”] en [con] gallinas [,] losa ú [acentuado] objetos que en dichos tapextles [ahora con “t”] pueden cargar, y además había una frasada, unos calsones [con “s”] y uno guarachis, que como todo estaba solo se suponía que el dueño estaría ahogado [así lo dice como una suposición] porque en el mencionado jagüey había un pato muerto que tal vez quiso sacar. [Curiosa conclusión ¿no crees?].

Luego que tuve conosimiento {con “s”] mandé buscar si alguien había por allí, pero como no se encontrara nada, hoy con una bolsa y una garrocha hise [con “s”] que registraran el jagüey y en el fondo atorado provablemente [con “v”] atorado [lo repite] ó [acentuado] pegado con el lodo había un cadáver que luego que se movió con la garrocha subió á [acentuado] la superficie.

Remito el cadáver, un tapextle, una frasada y unos guarachis.

Por las circunstancias en que todo esto ha sido hallado creo no medió criminalidad ninguna.

L. y C. Chimalpa Diciembre 2 de 1893
[Firma] Juan N. González

C. Presidente Municip... [ahí se rompe la hoja y no se aprecia más, debe ser Munícipe]

Todo ello fue notificado a Apan, donde también se emite un oficio en el cual se aclara que...

Se recibió con el oficio de usted de esta fecha el cadáver de un hombre ahogado en jurisdicción de esa sección; así como un tapextle [,] una frasada y un par [de] huaraches.
Ya se hace la consignación correspondiente.
L. y C. Apam Dtro [Distrito] 2 / 93

Juez Auxiliar {La “J” de Juez, tiene tal rubrica que parece una “M”]
de la 7ma. Sección

Chimalpa

Existen aún dos documentos más donde se hacen los trámites respectivos para declarar que no hay culpable o causal criminatoria por la muerte de esta persona, así como se apela a la inhumación del cuerpo, uno firmado por el Juez Conciliador y el otro por el C. Juez del Registro Civil (José M. López) quien por cierto concluye su reporte con la frase:
Libertad y Constitución
Apam Dbre. (Diciembre) 2 de 1893

De esa forma se realizaban los peritajes e investigaciones en 1893, prácticamente “atando cabos”, en ningún momento se cita el nombre de la persona fallecida, como tampoco se hace alusión a algún otro motivo que le llevará a su ahogamiento, sino simplemente que se metió a sacar un pato muerto que estaba en el jagüey (¿también el pato estaría ahogado? ... se tendría que haber hecho también esa investigación ¿no crees? jejeje), no se cita tampoco artefacto o arma con la que pudo haber (quizá) matado al pato que cayera en el jagüey para entonces después intentar sacarlo, o (¿porqué no?), se pudo haber tratado de un homicidio donde los objetos fueran predispuestos para parecer que el hombre entro al jagüey por su propio pie.

En fin, las conjeturas pueden ser variables, pero para los hombres de la pluma de aquella época, simplemente fue un hombre ahogado por intentar sacar un pato muerto de un jagüey ... punto.

1.- Las frases o palabras entre corchetes [ ] o paréntesis ( ) son anotaciones, aclaraciones o dudas en la lectura al no ser del todo clara.
2.- El texto cita un tapextle o tapexcle, seguramente lo correcto debiera ser tapextle, son vicios de lenguaje como sucede en otros casos donde llaman clacoyos a los tlacoyos, en fin, lo cierto es que incluso el nombre pueda estar erróneo, quizá se referían a un PEPEXTLE, que era un artefacto que se le colocaba a los burros para cargar objetos , tal como lo describe el oficio.