¡BIENVENIDO AL SITIO EXCLUSIVO DE LOS APANENSES (APANECAS)!

Hace poco publique un artículo donde hago referencia a los jóvenes de Goshen, Indiana. E.U.A. que filmaron en Apan material que será parte de un documental titulado “Fuerza”, y al final de dicho artículo invito a las personas a consultar su página de Internet de Zolus Film donde aparece la redacción de las vivencias de este grupo de jóvenes en Apan, evidentemente las bitácoras se encuentran en inglés, pero afortunadamente existen persona que siempre aportan material a la página y esta vez no es la excepción, pues días después de publicar el artículo citado, Emmanuel Mejía Chang me envió la traducción de lo que halló en la página de Zolus Film, por lo cual le agradezco mucho su interés y participación para con la página.

La traducción parece que fue realizada con algún programa automático en Internet, por lo cual algunas palabras no se ajustan al texto como tal, sin embargo la lectura es entendible.

Te recomiendo esta lectura pues en ella se habla de algunos aspectos de nuestra ciudad y sus habitantes vista por personas ajenas a nuestro Municipio.

Complicaciones

Estamos listos para nuestro viaje a México, ya estamos preparando las maletas, hacemos los arreglos de última hora. Tratamos de estar enterados de lo que sucede. Primero, la seguridad en los aeropuertos. No somos afiliados en volar con nuestras cámaras fotográficas. Preferiríamos llevarlos con nosotros en todo el tiempo posible, pero ahora no parece ser posible.

También, la situación con la elección presidencial continúa existiendo en Ciudad de México. Estamos volando en Ciudad de México, y no estamos planeando en pasar muchas horas allí. Sin embargo, estamos enterados que podría convertirse en una edición cada vez mayor.

Pero estamos confiados que tendremos un buen rato, y poder capturar las historias de la gente de Apan.
10 Ago de 2006

Estamos aquí

Conseguimos con seguridad, teníamos realmente vuelos lisos, y aterrizado con seguridad en Ciudad de México. Nuestro taxi, s que quizá no era la manera más barata de conseguir llegar a Apan, era seguro, conveniente, y directo. Ni una mala experiencia todo el día, eso que puedo decir.

Apan es levemente más grande que esperamos, y está vivo de una manera que desee que eran las ciudades en los estados. El mercado de Goshen´s Farmer´s, mientras que es grande, no tiene nada en el mercado de calle que caminamos a través esta noche. Los Gringos se pegan hacia fuera como loco aquí, así que el we´re que consigue utilizado a ése. El don´t I piensa el we´ve considerado otra persona blanca todavía.

Nuestro hotel es definitivamente agradable. Incluso tenemos nuestro propio cuarto de baño. Hay una puerta siguiente de la gran pequeña derecha del restaurante.

Planeamos mañana en entrevistarse con el presidente o algo comparable al alcalde de Apan. También estamos mirando adelante, encima, una montaña hermosa que pasa por alto la ciudad.
Hasta el café siguiente del Internet.
16 Ago de 2006

Menos de 48 horas

Esto es sorprende, hemos solamente estado aquí menos de 48 horas. Hemos estado trabajando como locos, y tenemos ya 4 horas de película, con dos más cintas encendidas. Esto es bastante asombroso.

Guardamos el funcionar en la gente interesante, y el destino apenas viene a nuestra manera. Somos los extranjeros raros en esta ciudad, así que casi somos celebridades. La gente esta impaciente de hablar, y tienen historias asombrosas.

La conexión de Indiana es más fuerte de lo que creíamos. Habalamos con alguien que trabajó en uno de nuestros restaurntes preferidos (en Indiana) antes de venir a Apan. Vimos a alguien el usar de un sweatshirt de la universidad de Indiana (sí, es ese frío. Los desayunos del atole caliente de los tamales y son asombrosos). Ayer por la noche hablamos con una madre, viviendo en un sitio detrás del almacén pequeño que las ayudas comen, al igual que el dinero su hijo envía el hogar, de Elkhart.

Esta tarde está libre, así que el estaremos recorriendo la ciudad, entrevistándose con y tirando b-ruede, muy probablemente. E I para una que espera una siesta.
18 Ago de 2006

Día 3

Bien, definitivamente que tiene una ráfaga aquí, familiarizándose con la gente, topando en la gente de Goshen constantemente. El ser impar de este hasta ahora de hogar, con todo una muchacha joven subió ayer con nosotros, y dijo ella había sido un estudiante en Chamberland elemental en Goshen, y había atendido a la iglesia del norte de Goshen Mennonite. Hallamos satisfechos cada vez más gente con las conexiones que nunca habríamos imaginado.

Esta mañana la pasamos en el museo de Apan, donde hay muchas exhibiciones de la fabricación del pulque. Esperamos fuera del museo por tres horas, esperando un tren para pasar cerca, con la esperanza de que tuviera nómadas (inmigrantes) en él. Sin embargo, el tren que vino llevaba la dirección incorrecta, tan ningunos nómadas (inmigrantes).

El viaje ha ido hasta ahora fantástico. Nadie es incluso enfermo. Todavía.

Días 4 y 5

Actualmente ha sido una buena mezcla del trabajo y de gozar de la cultura local. Por la tarde del sábado entrevistamos a Omar González, que realiza un weblog en Apan, http://apan.blogia.com , Él también nos entrevistó para dicha página, que parece ser es la única fuente de las noticias en la ciudad. También conseguimos salir con algunos de nuestros amigos que hicimos en la noche de viernes. Su hospitalidad es asombrosa. Realmente, la hospitalidad de cada uno en la ciudad es asombrosa.

Nos entrevistamos hoy con una mujer que conocimos mientras que esperabamos el tren en espera de inmigrantes. Ella había vivido en Goshen por 6 meses, y entonces Elkhart por 6 más meses, trabajando en Wendy´s y otros lugares. Después de almuerzo, dirigimos al cerro de San Pedro , la ciudad que pasa por alto de la montaña. Empezamos 2488 metros sobre nivel del mar, y subimos absolutamente un pedacito, así que quedamos cansados fácilmente. Denise nos demostró la manera. La visión era asombrosa de ascendente allí. Mientras que encima de allí, un tren fue cerca, con varios inmigrantes entre los coches. Bajamos para verlo realmente.

Esta tarde teníamos la ocasión de ir a ver un juego del fútbol. Pachuca jugó Guadalajara . No teníamos ningún problema el conseguir allí en autobús, y era un juego asombroso. Tanto energía y entusiasmo. El gol para Guadalajara (quien gano) jugó en la taza del mundo, de modo que estuviera fresco. Comimos tortas para la cena, y regresamos de nuevo a Apan sin problema. En la manera detrás, Benito dijo algo que pienso los anillos verdades para los tres de nosotros: El `It´s loco, pero yo se siente como I´m que va a casa. Apan se ha convertido en rápidamente un lugar amistoso.

Mañana, despertaremos temprano para conseguir un poco de cantidad de la subida del sol, y después a las pistas del tren para ver si más nómadas (inmigrantes) pasan cerca.
20 Ago de 2006

Más presionan

Caminamos en el Centro cultural esta mañana, donde está nuestro contacto principal (Lic. Michelle Devaux, Directora del Centro Cultural de Apan), y nos saludaron con el periódico más cercano, de Pachuca (nos tomó 2 horas para conseguir allí en autobús). Hay un agradable prepara tan bien como un cuadro de los tres de nosotros. El reportero había hablado solamente con nosotros por alrededor de un minuto, tomado un cuadro (fotografía), e izquierdo, así que fuimos sorprendidos. Tan si el you´re en el estado del Hidalgo, toma una copia.

Esta mañana, conseguimos un poco de cantidad del sol que subía sobre la iglesia. FRÍO. Nos sentábamos en la azotea de nuestro hotel, de Ben en la capa que él era bastante elegante traer, y yo en una manta. También fuimos en un viaje de algunas haciendas en el área. ES SORPRENDENTE . Uno de ellos tenía bullring, una iglesia hermosa, toneladas de ilustraciones hermosas, fuentes y entonces rematarla apagado, caminamos en un cuarto, y había un león relleno, oso, buck, pájaros, toneladas de animales por todas partes. Era de locura.

Bien, está hoy el nuestro día pasado en Apan. Falta de We´ll él, pero esperanzadamente hallamos una excusa para volver.

Adiós a Apan

Después de un rato de locura bueno en Apan, ahora estamos en Ciudad de México. Ayer por la noche contactamos hacia fuera con algunos de los amigos que hicimos mientras que estábamos en Apan. Su hospitalidad era maravillosa, y podíamos ir al maquilador esta mañana donde la mayor parte de ellos trabajó. Nos dieron un viaje, que podíamos grabar.

Esta mañana, despertamos de nuevo temprano, y este vez que dirigimos a las vías del tren en el borde de la ciudad. Esperamos cerca de 10 minutos, atole sipping, y pronto un tren vino adelante (esto después de esperar 3 horas un tren el sábado). El tren se retardó a una parada así que el conductor podría cambiar las pistas, y cerca de 12 personas aparecieron repentinamente fuera de ninguna parte, y saltaron en el tren. Eran probablemente de América Central, y están dirigiendo a los Estados Unidos para encontrar el trabajo.

Entonces desayunábamos nuestro pasado del atole y los tamales con torta, y dirigido hacia Ciudad de México, con una parada en Teohuatihuacan , algunas pirámides antiguas. Eran asombroso impresionantes , pero era el estar interesante en una trampa turística casi surronded por la gente blanca, después de una semana de ver a solamente 2 personas blancas.

Dirigimos mañana a Brownsville, Tejas, donde resolvemos Katrina que deba estar allí ya. La vez próxima, los EE.UU.
22 Ago de 2006

Llegado con seguridad en el país

Estoy tan detrás en Goshen, clase de sistema para arriba pero no realmente en todos. Hago básicamente que mi computadora instale. No tenía acceso del Internet puesto que salí de Ciudad de México. Llegamos en Texas el miércoles PARA CALENTAR. Era terrible caliente. Molesto caliente. Pasamos tan tanta hora como sea posible en aire acondicionado. Brownsville, Texas, donde permanecíamos, es hispánico del cerca de 99%, y es una piedra a través (literalmente) de México. Nos cruzamos en México, y lo encontramos increíblemente fácil. ¿El cruzarse de nuevo a los EE.UU.? No tanto.

El jueves, podíamos conseguir el acceso de la prensa a una rueda de prensa sobre la frontera. Michael Chertoff, secretaria de la seguridad de la patria, tan bien como senador Mike Pence de Indiana estaba allí . Intimidaba setting-up mi cámara fotográfica pequeña para arriba al lado de las cámaras fotográficas nuevas agradables de Telemundo, del NBC, de Televisa, y de otros . Conseguimos un poco de buena cantidad de ésa, y dos estaciones locales de las noticias se entrevistaron con James y Katrina en el documental.

El viernes, nos entrevistamos con a alguien del control de la frontera, que tenía algunas buenas explicaciones de lo que él está haciendo. También nos entrevistamos con a profesor local que era algunas opiniones definidas sobre la inmigración, especialmente una pared que pasaría a través de su característica.
27 Ago de 2006

Bajo el lema
APAN, UN CACHITO DE ALMA HECHO PATRIA

Encontramos después de habernos perdido “navegando” por el Internet (no se porqué le dirán así) una página que en verdad nos proporcionó información sobre Apan, y sobre todo un gran número de fotografías, por lo que nos dimos la tarea de contactar al responsable de esta estupenda idea y conocer cómo surgió, es como hacer una historia de la historia, y para ser sinceros, fue Omar González Vázquez, editor de www.apan.blogia.com quien nos localizo. [Pues con el Director de El Pregón, conseguí material del Dr. Arnulfo Durán, su padre, de quien en breve aparecerá su biografía en esta página].

Omar es un joven profesor de Educación [Artística], originario de Apan quien junto con dos jóvenes más [León Irving Pena Vázquez y Miguel Ángel González Vázquez], dieron inicio en plan de diversión y pasar el rato con esta página sin saber los alcances que llegaría [a tener].

Nos platica Omar que esta es la única página en Internet dedicada exclusivamente a la ciudad de Apan,. Hgo. y sus alrededores, y que nació el 14 de Enero de 2005 (un mes dos días antes que nuestra publicación) [El Pregón, antes Domingo 7], y que a partir del mes de Marzo de año pasado [2005] han visitado su página casi 40 mil usuarios registrados [hoy 8 de Septiembre el contador registra 42 420].

Imagen del artículo publicado por “El Pregón”

Es necesario aclarar, haciéndole justicia a Omar que la idea y realización de la misma [la página] fue exclusiva de él [y de León Irving] y que no ha recibido ayuda ni apoyo ni de esta ni de la pasada Administración Municipal, como algunos oportunistas pretenden hacer creer.

Continúa Omar con gran entusiasmo platicándonos de los objetivos de la página, entre los que destacan:
* Servir como fuente de consulta [confiable] a estudiantes y personas interesadas en la historia de la región, principalmente de Apan.
* Servir como medio de difusión turística al país y al mundo por medio de la exposición fotográfica de las bellezas arquitectónicas que posee la región.
* Funcionar como medio de enlace entre los Apanenses dispersos por el país y el mundo con su tierra de origen.
* Ofrecer un sitio de aprovechamiento [esparcimiento] para a juventud cibernauta de Apan.

La estructura de la página nos ofrece varias opciones con lo que resulta más amena, ya que podrá encontrar desde Información General, Charrería, Historia y Datos importantes sobre el maguey y el pulque, Haciendas, Ex Haciendas, Iglesia de la Asunción y el Sagrado Corazón, Bolsa de trabajo, Encuentra amigos, Apan de colores (divertidas postales para colorear) [Idea original de Juan Carlos Villordo], Costumbres y tradiciones, Mitos y leyendas, Anécdotas en su sección de ¿Te acuerdas de...?, entrevistas con diversos personajes y otras más.

En especial te recomendamos la galería fotográfica , donde podrás ver en imágenes de la historia real del siglo pasado y actuales , estamos seguros que podrás encontrar a muchos conocidos incluyéndote a ti, así como paisajes y edificios considerados Patrimonio Cultural de Apan.

Agradezco enormemente al Director de la Revista “El Pregón” (Antes Domingo 7) Humberto Durán Nájera por la publicación de este artículo en su revista , es el primer medio que hace un reconocimiento a nuestra página (además de www.llanosdeapan.blogia.com), lo cuál me es de verdadera satisfacción. ¡Muchas Gracias¡
Atte. Omar González

Con un público Apanenses selecto, Oscar Romay hizo acto de presencia en punto de las 6 de la tarde en el Centro Cultural , organizado por la Directora de la Cultura en Apan, Lic. Michelle Devaux y la página www.apan.blogia.com presentando su primer material discográfico titulado el “Derecho de vivir”, del cual interpretó temas como Historia de la calle, ilusiones, Carta de amor y El rancho de mi tío , ésta última con la participación del público presente interpretando los sonidos de los animales propios de un rancho, siendo del total agrado y alegría para los presentes.

Además de presentar material original, Oscar Romay interpretó melodías que los asistentes le solicitaban como lo son: Ojalá, Las cartas sobre la mesa, El Breve espacio, Cantares, La llamaban loca, Casas de cartón, Playa Girón, Hoy ten miedo de mí, Penélope, El Unicornio azul entre muchas otras más , pues su actuación tuvo una duración de una hora con 30 minutos exactamente, provocando que al final fuera despedido entre los aplausos del público que se puso de pie para ovacionarlo.

Al término del evento, le fue entregado un reconocimiento por parte de Presidencia Municipal, Centro Cultural y la página www.apan.blogia.com , el cuál recibió con evidente emotividad; el público se acercó a él para adquirir el disco del artista, a quien le solicitaban plasmara su autógrafo en el mismo, cabe citar que el cantautor Veracruzano se había presentado días anteriores en un Encuentro de Cantautores en el Estado de México , presentándose en diversos puntos del mismo, lugar donde se vendió el mayor número de discos que se encontraban a la venta, lo que provocó que varias personas Apanenses se quedaran con las ganas de adquirir tal material, sin embargo, Oscar Romay se comprometió a enviar más copias de su grabación para aquellas personas que desafortunadamente no alcanzaron.

De esa forma, el pasado domingo 10 de Septiembre la audiencia Apanense disfrutó de un momento de amena música ante la destreza y talento de este joven artista.

El Dr. Arnulfo Durán Jiménez nació en el callejón de los Sapos del Barrio Analco en la ciudad de Puebla el 9 de Junio de 1907, fue el mayor de 10 hermanos, sus padres fueron el Sr. Arnulfo Durán Islas, zapatero de oficio y la Sra. Eufemia Jiménez Cid originaria de Apan, Hgo., la pobreza albergaba a su familia como a la gran mayoría de las familias de la época, al grado que es internado por su madre junto con su hermano Samuel en el Hospicio , donde les asignaron una sola cama para ambos, de tal modo que él decide dormir en el suelo dejando la cama a su hermano, quien en una ocasión enferma, y es llevado en brazos por su hermano Arnulfo hasta la reja del Hospicio esperando ver pasar a alguna persona conocida que los auxiliara, afortunadamente esto sucede y dicha persona se traslada a Apan, Hgo, para comunicar a la Srita. Eustolia Jiménez, tía de los niños lo sucedido, quien además era enfermera, quien viaja inmediatamente a la Ciudad de Puebla para rescatar a sus sobrinos y curar a Samuel, su sobrino enfermo, cuando esto pasaba, Arnulfo Durán tenía apenas 12 años.

Ya en Apan, trabaja (gracias a la ayuda del Sr. Edmundo Veloz ) en el Juzgado de Primera Instancia, al mismo tiempo que estudiaba la carrera de Farmacéutico en el Colegio de Farmacia de México en los años de 1937 – 38, después estudia Homeopatía en la Cd. De México ; en Apan, compra la botica de su tía Carlota y la atiende personalmente junto con su consultorio.

Contrae matrimonio por primera vez con la Srita. Dolores Icazbalceta de la que enviuda tres años después al morir de una enfermedad cardiaca , posteriormente se casa el 23 de Marzo con la Srita. Rosario Nájera Icazbalceta con quién procreo 8 hijos.

Inicia su vida pública participando en varios grupos culturales y artísticos, siendo llamado en varias ocasiones a ser integrante de la H. Junta Patriótica para organizar las fiestas Patrias y actos cívicos , hasta que en 1946, el 19 de abril es electo Presidente de la Junta de Mejoras Materiales Pro-Atrio , la cual ya se había formado en 3 ocasiones pero fracasado debido a que la asesoría a cargo del entonces Juez de Primera Instancia, malversó los fondos. Siendo presidente el Dr. Arnulfo Durán pide que la junta cambie de carácter Oficial a Comité Particular Pro-Atrio y que el asesor sea el Padre Leobardo Castillo , gracias al trabajo de dicho Comité, el Atrio de nuestra Parroquia luce el bello bardeado y enrejado que actualmente conserva.

El 1° de Julio de 1950 es electo como Primer Presidente del Club Rotario de Apan, y entre sus planes de trabajo destacan: dar desayunos diarios a niños y adultos de escasos recursos, dar juguetes, dulces y ropa a los niños pobres el 6 de Enero (actividad que durara 4 años), la edición del periódico llamado “Rotapan” (publicado durante un año cada semana), pero el sueño más importante de dicho plan de trabajo era: la Creación de la Escuela Secundaria , sueño que se hizo realidad gracias al trabajo constante y decidido de los socios del Club y sus esposas.

En menos de un año se obtuvo la autorización por parte de la SEP para que funcionara la escuela, iniciando sus labores el 25 de Febrero de 1951 en dos salones de la casa ubicada en la calle Guerrero No. 25 (Norte), propiedad de la Sra. Catalina García López y la renta mensual era de $75.00, el mismo Dr. Arnulfo impartió la clase de Biología invitado por el Director Profr. Antero Bellines Gurría , labor a la que renuncia para dedicarse a luchar por el sostenimiento de la Escuela, pues demás de los problemas económicos, el Juez de Primera Instancia, el Director del Hospital Municipal, los maestros y alumnos de la Escuela Rural para maestros que funcionaba entonces se confabularon para que dicha obra no fructificara.

A fines de Octubre de 1951 le notifican que es postulado a la Candidatura del PRI a la Presidencia de Apan, ocupando este cargo el 1° de Enero de 1952, para entonces los salones de la Escuela Secundaria ya empezaban a ser insuficientes, así que ya como Presidente Mpal. habla con el entonces Gobernador del Estado, Don Quintín Rueda Villagran , a quien le comenta que el Municipio solo puede ofrecer el 50% del dinero necesario para la construcción de una Escuela Secundaria, a lo que el Gobernador le responde: “Con su aportación y vigilancia se construirá su Escuela”.

Para 1953, el 21 de febrero, coloca la primera piedra del Monumento a la Madre en el Centro del Jardín Municipal la Sra. Judith H. De Rueda Villagran (monumento que se inauguró el 10 de Mayo de ese mismo año), y el mismo día (21 de Febrero) se coloca la primer piedra del Edificio de la Escuela Secundaria en lo que era la Plazuela Juárez donado por la Asamblea Municipal, en este lugar coloca la piedra el Gobernador del Estado.

Durante la construcción de dicho inmueble escolar, los ataques se fueron suscitando contra el Dr. Arnulfo Durán Jiménez, el Sr. Manuel Medina Muñoz y el Dr. Samuel Berganza de la Torre , dichas calumnias llegan incluso a ser publicadas en el Diario “La Prensa” usando la columna Vox Populi y otros diarios de México, donde se usan firmas y nombres de personas destacadas en la época, quienes al enterarse desmienten lo publicado y certifican la falsificación de sus firmas, llegando a ser investigado por los gobiernos Estatal y Federal, siendo los dictámenes finales totalmente favorables a la Administración del Dr. Arnulfo Durán.

Para lograr el mantenimiento de la Secundaria, el Dr. Durán tuvo que pagar los sueldos de varios maestros que se negaban a trabajar si no les pagaban , a decir de su señora esposa Rosario Nájera de Durán: “Primero pagaba a los maestros con el dinero de la botica y luego veía si quedaba algo para comer, afortunadamente nunca nos faltó”, junto con el Sr. Manuel Medina , compraban libros y útiles escolares a alumnos de escasos recursos que demostraban interés en el estudio, además de que algunos de ellos vivieron inclusive en la casa del Dr. Durán recibiendo hospedaje y alimentos gratuitos , ya que sus padres los corrieron de sus casas cuando los jóvenes habían tomado la decisión de inscribirse en la Secundaria.

Para el 21 de Julio de 1953, se publicó en Apan el Decreto No. 15 de la Asamblea Municipal que faculta al Presidente Mpal. (Dr. Arnulfo D.) y al Tesorero Mpal. (C. Manuel Medina Muñoz) a gestionar los préstamos necesarios para cubrir a parte económica que correspondía al municipio para la construcción de la Secundaria, solicitando dichos préstamos en efectivo y materiales con distintas personas y casas comerciales, quienes dudaban que la siguiente administración les pagara dicho préstamo, por lo cuál exigían la firma en los documentos del Dr. Arnulfo Durán como aval; después de mucho esfuerzo el edificio fue inaugurado el 26 de Noviembre de 1954 (su último año como Presidente Mpal.) contando con 4 aulas, biblioteca, 3 laboratorios, 3 talleres, dirección, vestíbulo, sanitarios, etc, inaugurado por el Gobernador Rueda Villagran , sin embargo, el nuevo ayuntamiento (su sucesor Presidencial) desconocieron los adeudos haciendo caso omiso del Decreto No. 15, de tal modo que el Dr. Durán Nájera se vio obligado a vender primero su rancho , del cual no obtuvo ganancias debido a los malos manejos de su administrador, después vendió su casa y su negocio de alimentos para animales , entre lo acreedores que más exigieron su pago, y con justa razón, fue la Casa Gómez Hermanos.

Quedando en la ruina total y con su salud deteriorada pasa una larga temporada para sanar físicamente, gracias a la ayuda desinteresada del Dr. Samuel Berganza , quien lo atiende y traslada a la ciudad de Pachuca para diversos análisis y estudios cubriendo todos los gastos; también recibió apoyo del Sr. Daniel Muñoz Gas quien le proporciono el local y el departamento donde inicio nuevamente su negocio sin cobrarle renta, así también el Sr. Ramón Camacho de Puebla quien le surtía medicamento para la botica dándole un plazo mucho mayor de lo normal.

El 26 de Marzo de 1966 durante los festejos del XV Aniversario de la Escuela Secundaria dijo durante su intervención: “Hago pública mi decisión de fundar la Escuela Preparatoria ... invito al Sr. Director (de la Secundaria) Profr. Pedro Badillo Aguilar para que sea nuestro asesor”, quien aceptó con gran entusiasmo; para entonces ya gozaba de prestigio la Escuela Secundaria “Miguel Hidalgo” , por lo que eran ya necesarias nuevas instalaciones, pues recibían a los alumnos que egresaban de las primarias de Almoloya, Emiliano Zapata, Tlanalapa, Tepeapulco – Sahagún, Calpulalpan, Tlax. y evidentemente Apan , se pensó en el terreno ubicado en las Avenidas de Reforma e Hidalgo que había sido colecturada del diezmo y posteriormente cuartel militar y que para entonces (1966) se encontraba abandonado.

Se recurrió al entonces Diputado por el Distrito de Apan, C. Ricardo del Razo López , quien gracias a sus relaciones consigue que el entonces Gobernador, C. Lic. Carlos Ramírez Guerrero , después de varios trámites donara dicho terreno para construir el nuevo edificio de la Escuela Secundaria en Apan y el 7 de Abril de 1967 el mismo gobernador hizo la entrega oficial del terreno y las escrituras . Los gastos para la construcción de este inmueble fue de manera tripartita, es decir, gastos equitativos entre el Gobierno del Estado, el CAPFCE (Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas) y el Patronato del que fue Presidente el Dr. Arnulfo Durán , quienes realizaron bailes, rifas, kermeses y solicitando donativos para alcanzar tal propósito, del cual no alcanzaron a reunir la totalidad de lo requerido, sin embargo, se hicieron trámites hasta que el CAPFCE absorbió lo faltante, todo ello bajo un ambiente nuevamente hostil generado por las mismas personas de la ocasión anterior.

Este edificio (actual Secundaria Miguel Hidalgo) se inauguró el 15 de Septiembre de 1970 por el Gobernador Profr. y Lic. Manuel Sánchez Vite , para entonces las gestiones para la fundación de la Preparatoria ante la SEP estaban muy avanzadas , se habían llenado todos los requisitos, faltando solo uno: se requería de un edificio propio , entonces como citara el propio Dr. Arnulfo Durán en su discurso emitido el 23 de Abril de 1986 durante los festejos del 35 Aniversario de la fundación de la Escuela Secundaria: “Vino a mi mente que el alumnado de la Escuela Secundaria se trasladara al nuevo edificio y que el anterior edificio quedaría libre y pertenecería al pueblo de Apan, donde podría establecerse la Preparatoria”. Entonces se dirige con el entonces Presidente Mpal. Sr. Rafael Arroyo Pérez , dándole a conocer tal petición quien aceptó y emitió las constancias que necesitaba para cerrar el expediente de la Escuela Preparatoria por Cooperación “Benito Juárez”, la cual empezó a funcionar el 15 de Noviembre de 1968.

A partir de este momento se dedica a atender su negocio personalmente y en base al trabajo se va recuperando económicamente hasta incluso permitirse viajar con su esposa a varios países de Europa, Asia y América, sin dejar de conocer el país de sus amores: México.

Su salud empezó a minarse nuevamente hasta que lo obligó a retirarse de su negocio y refugiarse en su domicilio, donde lo iban a buscar sus pacientes (Av. Hidalgo No. 8 Oriente) donde vivió sus últimos tres años falleciendo el día 6 de Octubre de 1991 a las 9:00 horas.

Concluye así una vida llena de obras que tanto han brindado a la juventud y pueblo en general, un Poblano con un corazón Apanense, corazón que aún hoy late en cada una de sus obras; hoy como un homenaje empobrecido a lado de sus valiosas aportaciones, el Centro Cultural de Apan lleva su nombre, un recinto sagrado de cultura para quien la desparramo entre los hombres de su pueblo, un hombre de cultura y gran corazón.
Con gran respeto y admiración.
Omar González

Fuente: Biografía del Dr. Arnulfo Durán Jímenez. La vida de un Poblano en Apan Hidalgo, escrita por Humberto Durán Nájera en 1993. (Transcripción de la misma)
Agradezco enormemente al propio Sr. Humberto Durán Nájera por facilitarme tan valioso material de la vida y obra de su señor padre, además de copias de otros materiales relacionados a su padre, de verdad ¡Muchas Gracias!.
Imágenes: Escaneadas de la “Biografía del Dr. Arnulfo Durán Jiménez” y del “Informe Del Dr. Arnulfo Durán como Presidente Municipal durante su último año de gobierno comprendido del 1° de Enero al 31 de Diciembre de 1954”.
Edición: Omar González

Nota 1: El material proporcionado por el Sr. Humberto Durán contiene una gran información de gran interés, del cuál espero gradualmente ir publicando en esta página, debo confesar que fue muy difícil suprimir muchos datos para realizar esta biografía, de ahí mi compromiso para publicar posteriores artículos con la información referida.
Nota 2: Las imágenes fueron publicadas en tamaños pequeños por cuestiones de espacio y peso, para poder observar éstas y otras fotos en un tamaño mayor te invito a que consultes la Galería de Fotos: El Apan de Antaño 4, Gracias.

¿Cuando nuestros ojos iban a contemplar en carne viva a la sinrazón y la necedad?, ¿cuándo – pregunto nuevamente- nuestras mentes iban siquiera a dar cabida a un semblante incoherente que intenta partir nuestro país cual resolución bíblica?.

Por fin un día, las venas de mi pueblo se unieron y se levantaron no en armas, sino en ideologías, esperanzas y trabajo colectivo , nuestros dedos intentaron marcar el rumbo de nuestro país aquel tan citado 2 de Julio, sin embargo las lágrimas de una confianza abierta hoy ruedan por las calles de una ciudad en coma y paralizada mas por la perturbación que por la supuesta incógnita de los hombres amarillentos cual dedos bañados de cigarro.

La confianza de miles de Mexicanos se ve atacada cual acto terrorista por unos cuantos, sublevados por la codicia y el hambre de poder, las razones, sea cual sea, nunca serán suficientes a sus oídos torpes e insanos, pues no hay competencia justa si ellos no van a la cabeza, aunque su triste realidad se desmorone tan tristemente como la casa de un cerdo derribada por un soplo de coherencia.

Cuando por fin los Mexicanos hacen valer su poder soberano y democrático, se pone en tela de juicio su participación activa, decisiva y parte aguas en la historia, aun cuando una sola persona osa atacar aun a los hombres de su propio sol, un sol nunca azteca porque nunca serán dignos de tan bello legado, la estirpe de mis ancestros jamás fue tan insultada de forma tan soez y denigrante.

¿Cuándo por fin mis hombres podrán mirarse a los ojos y saberse ciertos de sus actos?, ¿Cuándo en mi país, la política dejará de ser el juego sucio que perturba las ondeantes aguas de mi orgullo Nacional?, ¿cuándo por fin, dejaremos de ser esclavos de la ineptitud, la negligencia y el poder? y ¿cuándo por fin, mi verdadera sangre Mexicana se seguirá dejando engañar por las palabras de estos maestros de la demagogia? ... ¿cuándo?.